lozinci

Avem ceva de făcut!

Uite! Uite!

M-am născut ca să împing vagoane

                        cu timp.

Împinge! Împinge!

Mergi mai departe

                                    mai departe

                                                            mai departe

Avem ceva important de făcut!

                                                                                    mai departe

Zähle die Mandeln, Paul Celan

Mache mich bitter.
Zähle mich zu den Mandeln.




Fă-mă amar.
Numără-mă printre migdale. 

orbirea

Tu știi că sunt mioapă și că nu văd bine decât de foarte aproape

și uneori aproape nu e suficient și asta-mi dă un sentiment de orbire

o neliniște ca o muscă lovindu-se de lămpi și de geamuri

și când tu ești lângă mine e aceeași neliniște

din neclaritatea cu care-mi vorbești beat fiind sau îndrăgostind fiind

de toate femeile din lume, de toate misterele vitale și de poezie

monștrii pe care-i văd uitându-mă în depărtare

străinul care-mi zâmbește liniștitor și trufaș

imagini care se suprapun pe retina mea bolnavă

lovindu-se de ceva necunoscut dinlăuntru

poate suflet, poate organe, poate nervi

ceva ce uneroi te face poet și alteori doar orb

Concediu la Sfântu Ghoerghe

Dragă,

miroase a hoit marea

scuipă peşte la mal

de dimineaţă moartea

s-a dezlipit din răsărit

pescăruşi puri sfâşâie

cu ciocuri albastre

solzi scânteietori şi trişti

mănânc

stau pe ţărm şi-i privesc

şi am şuncă acră şi pâine

amară se lipeşte de cerul

gurii şi marea scuipă peşte

fără încetare

poate că te iubesc

D