luni, 28 decembrie 2009

Cadoul de la Moşul

Nu ştiu ce mai avea Moş Crăciun prin sacul său, dar pentru mine a lăsat un cadou simpatic cu specific din Pacific.

O melodie cântată de formaţia Te Vaka despre care aflu de pe last fm că este un grup de muzicieni şi dansatori din Tokelau, Tuvalu, Samoa, Insulele Cook şi Noua Zeelandă.
Cu această ocazie cunoştinţele mele de geografie se lărgesc şi descopăr că Moş Crăciun ajunge şi în cei trei atoli Atafu, Nukunonu şi Fakaofo reuniţi sub aceeaşi limbă tokelauană. Şi pentru că e bun, Moşul nu ocoleşte nici capitala Funafuti unde este aşteptat de copiii tuvaluani.



Versurile pot fi gasite în varianta originală, dar şi traduse în engleză aici

3 comentarii:

Aonai Avilis spunea...

Joli!

Aonai Avilis spunea...

J´aurais aime que tu lises un livre dont l´action se passe a Vanuatu! Tres bon livre! Mais impossible a le trouver encore, sauf dans une biblioteque en France!

cititor spunea...

încă o picătură de spirit de la tine pișcotarule!!!...pentru ele revin mereu pe blogul tău...știu ca oricînd, undeva în textele tale voi gasi ceva care mă poate bucura zile intregi...îți zîmbesc :)...foarte frumos scrii!